Paradoxo da lata furada

Qual das duas situações é a correta na figura acima. Veja a resposta em:paradoxo das latas furadas.
Aí está mais um caso onde o que se intui não corresponde a realidade física.